1
00:00:55,200 --> 00:00:56,520
اریکا

2
00:00:59,760 --> 00:01:02,040
خوک ها را به داخل خوکخانه برانید

3
00:01:19,080 --> 00:01:28,920
@Huajian Feng Lishi حساب عمومی: راهنمای صوتی و تصویری

4
00:01:29,640 --> 00:01:30,240
اریکا گله خوک

5
00:01:31,080 --> 00:01:32,520
اریکا گله خوک

6
00:04:33,840 --> 00:04:36,240
خوک ها را به داخل خوکخانه برانید

7
00:05:15,360 --> 00:05:21,840
هواجیان و فنگ لیشی خود را وقف ساختن آن کردند

8
00:05:42,840 --> 00:05:44,280
بدون موقعیت دشمن

9
00:06:55,560 --> 00:06:56,640
بتا

10
00:07:12,240 --> 00:07:13,440
شما شیطون های کوچولو

11
00:07:23,400 --> 00:07:24,720
ببین من با تو چطور رفتار میکنم

12
00:11:58,680 --> 00:12:01,200
بیا، همه اینجا هستند

13
00:12:01,320 --> 00:12:02,520
برای من؟

14
00:12:02,640 --> 00:12:04,560
این همان چیزی است که مادر شما برای شما انتخاب کرده است

15
00:12:04,680 --> 00:12:06,120
آن را برای روز همه روح بپوشید

16
00:12:07,560 --> 00:12:09,120
سریع آن را بپوشید و امتحان کنید

17
00:12:33,000 --> 00:12:35,160
چه کار کنم

18
00:12:35,400 --> 00:12:37,560
به کارهایی که دیگران انجام می دهند توجه کنید

19
00:15:09,720 --> 00:15:11,520
خدای ابدی مقدس

20
00:15:13,320 --> 00:15:15,960
امروز یادی از آن مرحوم می کنیم

21
00:15:18,120 --> 00:15:20,280
تو از میان ما خوانده شدی

22
00:15:22,200 --> 00:15:24,240
به یاد داشته باشید

23
00:15:26,160 --> 00:15:28,800
همه ما یک روز می میریم

24
00:16:35,280 --> 00:16:39,240
مادرم دوباره داشت قوز میکرد. شکمش کاملاً از کنترل خارج شده بود.

25
00:16:39,960 --> 00:16:41,880
همه آن را در سکوت شنیدند

26
00:16:42,360 --> 00:16:45,240
اما همه وانمود کردند که متوجه نمی شوند

27
00:16:52,440 --> 00:16:55,320
پلک زدن یعنی دوستت دارم

28
00:16:55,440 --> 00:16:58,800
دوبار پلک زدن یعنی خیلی دوستت دارم

29
00:16:59,760 --> 00:17:04,200
ما حساب می کنیم که چه کسی بیشتر چشمک را از مادرش می زند

30
00:17:07,920 --> 00:17:10,200
هایدا معمولا خیلی جلوتر است

31
00:17:10,320 --> 00:17:12,960
البته دلیلش هم معلولیت است

32
00:17:27,240 --> 00:17:29,160
پادشاهی تو بیاید

33
00:17:29,400 --> 00:17:33,120
باشد که اراده تو بر روی زمین نیز انجام شود همانطور که در آسمان است

34
00:17:33,720 --> 00:17:36,840
نان روزانه مان را به ما بده

35
00:17:37,560 --> 00:17:39,360
بدهی ما را ببخش

36
00:17:39,600 --> 00:17:43,560
همانطور که ما بدهی های مردم را می بخشیم

37
00:17:44,040 --> 00:17:46,560
ما را به وسوسه نکش

38
00:17:46,920 --> 00:17:50,520
ما را از شر رهایی بخش

39
00:19:58,800 --> 00:19:59,880
بعد چی؟

40
00:20:00,480 --> 00:20:04,080
آیا فکر می کنید سال آینده عکس شما روی میز آرایش باشد؟

41
00:20:06,600 --> 00:20:08,040
من نمی ترسم

42
00:20:09,000 --> 00:20:11,520
-لازم نیست از مرگ بترسی. -نه

43
00:20:12,120 --> 00:20:13,680
من نمی ترسم

44
00:20:14,040 --> 00:20:16,800
اما من در تابوت دراز نمی کشم

45
00:20:19,800 --> 00:20:21,720
هیچ کس نمی داند

46
00:20:23,040 --> 00:20:26,520
اگر متوجه شدید که قرار است با شما چه کنند

47
00:20:27,840 --> 00:20:30,720
اگر به خودی خود متوجه آن نمی شوید

48
00:20:31,680 --> 00:20:34,920
چه کسی می تواند به وضوح بگوید؟

49
00:20:40,080 --> 00:20:42,000
همه آنها را با چشمان خودم دیدم که مردند

50
00:20:44,880 --> 00:20:46,680
من تنها کسی هستم که زنده ماندم

51
00:20:48,960 --> 00:20:50,400
مادرت هم همینطور

52
00:20:53,760 --> 00:20:57,480
- واقعا فانی من - میدونم میدونم

53
00:21:23,640 --> 00:21:24,960
خداحافظ

54
00:21:49,680 --> 00:21:51,960
گونی را روی سر ترودی بگذارید

55
00:21:52,320 --> 00:21:54,360
خودتان را وقف روستای خود کنید

56
00:23:53,400 --> 00:23:54,960
خیلی شبیه مادره

57
00:23:59,280 --> 00:24:00,480
این مادر است

58
00:24:19,200 --> 00:24:20,520
این دختر کیست

59
00:24:22,800 --> 00:24:24,000
آلما

60
00:24:25,080 --> 00:24:26,400
این درست نیست

61
00:24:28,680 --> 00:24:29,760
درست است

62
00:24:30,600 --> 00:24:31,920
این آلما است

63
00:24:35,040 --> 00:24:36,840
اما من آلما هستم

64
00:24:39,360 --> 00:24:41,040
او خیلی شبیه شماست

65
00:24:43,800 --> 00:24:46,320
شاید روح او بدن شما را گرفته است

66
00:24:46,800 --> 00:24:49,560
شاید تو نیستی بلکه او

67
00:24:54,120 --> 00:24:57,840
احساس می کنم او فقط خواب بود، نه مرده.

68
00:24:59,520 --> 00:25:03,480
شاید فکر می کردند مرده است و او را زنده به گور می کردند.

69
00:25:04,200 --> 00:25:06,720
چغندرها را از سرداب دزدید

70
00:25:06,960 --> 00:25:09,720
حالا در تابوت دراز کشیده و با خیال راحت می جود.

71
00:25:17,760 --> 00:25:19,920
چند ساله بود که مرد

72
00:25:23,280 --> 00:25:24,600
هفت ساله

73
00:25:27,240 --> 00:25:29,520
چرا اینقدر زود مرد؟

74
00:25:33,480 --> 00:25:34,560
نمی دانم

75
00:25:37,680 --> 00:25:39,000
او بیمار است

76
00:25:42,240 --> 00:25:43,560
نمیدونم چه روزیه

77
00:25:45,960 --> 00:25:48,000
او دیگر هرگز بیدار نشد

78
00:26:34,680 --> 00:26:35,760
لیا

79
00:27:14,160 --> 00:27:17,160
منظورت چیه که دوباره بیدار نشد؟

80
00:27:17,400 --> 00:27:18,840
برو بخواب آلما

81
00:27:40,920 --> 00:27:43,080
وقتی یک نفر می میرد چه اتفاقی می افتد؟

82
00:27:46,200 --> 00:27:47,400
هیچ اتفاقی نخواهد افتاد

83
00:28:54,960 --> 00:28:56,400
فقط یک رویا

84
00:30:38,760 --> 00:30:39,960
مادر

85
00:30:40,920 --> 00:30:41,880
چه اشکالی دارد

86
00:30:42,720 --> 00:30:45,720
- میدونی چی برام جالب بود؟ - چی؟

87
00:30:47,040 --> 00:30:49,200
به محض دیدن دستگیره در

88
00:30:49,560 --> 00:30:52,200
میدونم چه مزه ای داره

89
00:30:52,680 --> 00:30:55,560
با اینکه هیچوقت نلیسیدمش

90
00:30:56,040 --> 00:30:57,600
جالبه، درسته؟

91
00:31:01,920 --> 00:31:06,120
شاید به این دلیل است که وقتی بچه بودی دوست داشتی همه چیز را در دهان بگذاری

92
00:31:08,040 --> 00:31:11,280
ته سیگار روی زمین، لعنتی

93
00:31:12,480 --> 00:31:14,640
- غیرممکن است - درست است

94
00:31:23,880 --> 00:31:27,480
اما چگونه در کودکی به دستگیره در رسیدم؟

95
00:31:27,720 --> 00:31:29,280
وقت خواب است

96
00:31:40,200 --> 00:31:42,240
آیا زباله دانی سفارش داده اید؟

97
00:31:45,360 --> 00:31:46,560
لعنت بهش

98
00:31:49,080 --> 00:31:50,880
یادم رفت زنگ بزنم

99
00:31:54,240 --> 00:31:57,720
این بار دوتا کوچولو میخوام نه بزرگ.

100
00:32:03,480 --> 00:32:06,840
به آنها بگویید سطل زباله را مستقیماً زیر پنجره بگذارند

101
00:32:06,960 --> 00:32:09,240
بنابراین من می توانم سطل زباله را با لنکا بیرون بیاورم

102
00:32:18,720 --> 00:32:19,680
الان کی بود؟

103
00:32:23,280 --> 00:32:24,600
این دختر

104
00:32:25,920 --> 00:32:27,600
فقط چند خانه دورتر زندگی می کند

105
00:32:28,560 --> 00:32:30,360
همین است

106
00:32:31,440 --> 00:32:32,520
مرده

107
00:32:34,440 --> 00:32:35,640
مادر دختر

108
00:33:03,120 --> 00:33:04,320
خیلی گرم

109
00:36:40,080 --> 00:36:42,120
نلی، دست از سر راه بردار. سنگین است.

110
00:36:49,320 --> 00:36:50,880
صبر کن همینه

111
00:37:14,040 --> 00:37:15,120
من تو را گرفتم

112
00:38:36,840 --> 00:38:39,120
حالا چشم راست خود را بپوشانید

113
00:38:39,600 --> 00:38:40,800
-اینطوره؟ -بله

114
00:38:41,040 --> 00:38:43,800
دوباره با چشم چپ خود به آن نگاه کنید

115
00:38:45,120 --> 00:38:47,640
خیلی خوبه حالا به آرامی به آن نزدیک شوید.

116
00:38:50,520 --> 00:38:55,200
وقتی دایره ناپدید شد، نقطه کور خود را پیدا کرده اید.

117
00:38:58,800 --> 00:39:02,160
- این ظالمانه است، اینطور نیست؟ - آره، باور نکردنی است و ناپدید شد.

118
00:39:02,400 --> 00:39:06,240
-آیا قرار است ناپدید شود؟ -این نقطه کور شماست.

119
00:39:06,840 --> 00:39:09,120
- اپتومتریست چی گفت - میخوای امتحانش کنی؟

120
00:39:09,480 --> 00:39:12,720
-عالیه -چشم چپ رو چطور انجام میدی؟

121
00:39:12,840 --> 00:39:16,800
آن چشم را ببند و صبر کن

122
00:39:17,040 --> 00:39:20,280
-اینطوره؟ عینکی را که انتخاب کردی به من نشان بده.

123
00:39:21,240 --> 00:39:23,160
هرچقدر هم بهش نگاه میکنم ناپدید نشده.

124
00:39:23,520 --> 00:39:26,760
چون همه چیز را اشتباه گرفته اید. بعدا برات توضیح میدم

125
00:39:27,720 --> 00:39:28,920
خیلی شیک

126
00:39:30,240 --> 00:39:33,000
وقتی متوجه می شوید که دنیا در واقع وارونه است

127
00:39:33,600 --> 00:39:36,120
همه چیز کاملاً متفاوت می شود

128
00:39:38,160 --> 00:39:39,720
مغز قبل از اینکه اطلاعات به مغز ما برسد

129
00:39:40,920 --> 00:39:43,320
قبلاً نقشه برداری شده است

130
00:39:43,560 --> 00:39:45,480
آیا به مغز ما می رسد؟

131
00:39:47,160 --> 00:39:49,320
آیا این برای همه صادق است؟

132
00:39:49,920 --> 00:39:51,720
همه جز تو

133
00:39:54,240 --> 00:39:55,320
عجله کن

134
00:39:56,400 --> 00:39:57,720
به من بده

135
00:39:58,680 --> 00:40:00,840
-میخوای چیکار کنی؟ -برو

136
00:40:03,960 --> 00:40:07,080
چرا این عبارت به این معنی است که مشکلات زیادی وجود دارد؟

137
00:40:11,160 --> 00:40:13,560
تو از عمویت Uwe تشکر نکردی که تو را به شهر رساند.

138
00:40:13,680 --> 00:40:16,080
شما خوش آمدید. خوشحال میشم کمک کنم

139
00:40:18,000 --> 00:40:19,560
چیکار میکنی؟ بشین

140
00:40:32,520 --> 00:40:33,720
چه خبر است

141
00:40:37,320 --> 00:40:39,360
آیا عینک خود را گرفته اید؟ بذار چک کنم

142
00:40:39,600 --> 00:40:41,280
کاملا شیک

143
00:40:42,720 --> 00:40:44,400
کیک شکری درست کردی؟

144
00:40:45,000 --> 00:40:47,040
-یه تیکه به من بده -بیا داخل

145
00:40:47,280 --> 00:40:48,360
گلپر

146
00:40:50,520 --> 00:40:51,480
هی اووه

147
00:40:52,680 --> 00:40:55,440
من دقیقاً دستگاه هیدرولیک را درک نمی کنم

148
00:40:55,680 --> 00:40:57,000
این بار چه شد؟

149
00:40:57,120 --> 00:40:58,800
-میشه یه نگاهی بهش بندازی؟ - البته.

150
00:40:59,040 --> 00:41:00,960
تو کل بدنت خرده کیک داری

151
00:41:08,760 --> 00:41:10,800
سکته باید تا باسن گسترش یابد

152
00:41:14,280 --> 00:41:15,720
بیا راینر

153
00:41:17,400 --> 00:41:19,080
بعدا میتونی استراحت کنی

154
00:41:39,840 --> 00:41:41,160
دو هفته دیگر

155
00:41:43,800 --> 00:41:45,120
من می توانم یاد بگیرم

156
00:41:45,600 --> 00:41:47,040
شما باید یاد بگیرید

157
00:41:54,960 --> 00:41:56,760
هیچ کس دیگری هم زیاد نخوابید

158
00:41:59,760 --> 00:42:02,400
می توانید کمی بیشتر فشار دهید. من خوبم

159
00:42:06,000 --> 00:42:07,920
سپس از جنبه های دیگر بیشتر تلاش کنید

160
00:42:11,640 --> 00:42:13,800
هر روز حرکات را تمرین کنید

161
00:42:17,160 --> 00:42:19,800
تا زمانی که وقت دارید، روزی یک بار داخل آب بروید

162
00:42:24,000 --> 00:42:24,960
عالی

163
00:42:26,520 --> 00:42:28,680
اما این تلاش برای شما بیش از حد است

164
00:42:31,320 --> 00:42:34,080
حرکات باید صاف و قدرتمند باشد و حرکات بعدی نیز باید به خوبی حفظ شود.

165
00:42:52,200 --> 00:42:54,840
شما نمی توانید این سرعت را در تمام مدت حفظ کنید

166
00:43:02,760 --> 00:43:05,520
شما باید اصول عمل را به خاطر بسپارید

167
00:43:06,840 --> 00:43:10,680
هر شب قبل از رفتن به رختخواب تمرینات را انجام دهید

168
00:43:11,040 --> 00:43:14,400
من اغلب وانمود می کنم که متوجه نگاه آنها به من نمی شوم

169
00:43:17,160 --> 00:43:19,800
انگار در افکارم گیر کرده ام

170
00:43:22,080 --> 00:43:24,000
اما وقتی به من نگاه می کنند

171
00:43:24,240 --> 00:43:28,200
من مخفیانه رصد کرده ام

172
00:46:23,280 --> 00:46:27,120
مامان، ببین، من می توانم آن را با یک دست انجام دهم

173
00:46:33,240 --> 00:46:35,400
مامان، تو حتی به آن نگاه نکردی

174
00:46:35,760 --> 00:46:37,680
دیدم عزیزم عالی بود

175
00:46:37,920 --> 00:46:39,840
مزخرف تو حتی نگاه نمیکنی

176
00:46:40,080 --> 00:46:42,600
چگونه می دانید که هنوز زیر آب بودید؟

177
00:46:42,840 --> 00:46:44,280
بیا و دوباره به من نشان بده

178
00:46:51,840 --> 00:46:52,920
بد نیست

179
00:47:00,240 --> 00:47:01,080
نگاه کن

180
00:47:03,000 --> 00:47:06,360
1 2 3 4

181
00:47:06,840 --> 00:47:10,680
یک کلاه، یک عصا، یک چتر

182
00:47:10,800 --> 00:47:14,520
جلو به عقب به سمت 12

183
00:50:30,000 --> 00:50:31,200
نلی

184
00:50:35,520 --> 00:50:36,720
نلی

185
00:51:15,120 --> 00:51:18,120
من بوی آب رودخانه را روی پوستم دوست دارم

186
00:51:20,160 --> 00:51:21,480
و بوی سرداب

187
00:51:22,800 --> 00:51:26,280
من وسواس خاصی نسبت به بوی سرداب دارم. نمی توانم متوقف شوم.

188
00:51:27,600 --> 00:51:30,840
- و لاک ناخن. - آره، اما نه به اندازه زیرزمین.

189
00:51:32,520 --> 00:51:34,200
بوی زیرزمین در صدر لیست است

190
00:51:34,440 --> 00:51:35,280
بابا اینجاست

191
00:51:35,400 --> 00:51:38,640
سپس بوی آب رودخانه روی پوست شما و در نهایت بوی لاک ناخن.

192
00:51:42,480 --> 00:51:44,400
لعنتی اینجا خوبه

193
00:51:45,960 --> 00:51:47,520
بچه ها ببینید اینجا چقدر زیباست

194
00:51:47,760 --> 00:51:48,720
بله

195
00:51:49,800 --> 00:51:53,160
اکنون می توانم با یک دست پایه زیر آب بسازم

196
00:51:53,280 --> 00:51:54,720
آره خیلی عالیه

197
00:51:54,960 --> 00:51:56,640
ماسه سیاه پیدا کردم

198
00:51:58,080 --> 00:51:59,400
فقط ماسه گل آلود است.

199
00:51:59,880 --> 00:52:00,840
آیا شما گرسنه هستید؟

200
00:52:01,080 --> 00:52:04,560
نان، پنیر، سوسیس و شراب

201
00:52:06,480 --> 00:52:08,520
من یک ملخ دیدم

202
00:52:08,760 --> 00:52:11,160
ملخ سبز بزرگ

203
00:52:12,120 --> 00:52:13,440
چیکار میکنی

204
00:52:13,920 --> 00:52:15,600
همیشه بی فایده است

205
00:52:29,760 --> 00:52:32,760
حیف که هیچوقت نمیفهمی خوشبخت ترین کی هستی

206
00:52:41,880 --> 00:52:43,680
8 9 10

207
00:52:47,040 --> 00:52:49,080
1 2 3

208
00:52:50,160 --> 00:52:51,840
این یکی سه حساب میشه

209
00:52:52,200 --> 00:52:53,280
حداقل

210
00:52:54,240 --> 00:52:58,560
7 8 9 10

211
00:53:01,200 --> 00:53:02,160
11

212
00:53:03,240 --> 00:53:04,440
من برنده شدم

213
00:53:14,040 --> 00:53:15,120
گرم

214
00:53:42,360 --> 00:53:43,560
درد داره

215
00:53:45,360 --> 00:53:46,560
مزخرف

216
00:53:51,480 --> 00:53:53,880
مسابقه دهید تا ببینید چه کسی اول به درخت بلوط می رسد

217
00:55:26,640 --> 00:55:28,080
گره بزن

218
00:55:56,640 --> 00:55:59,400
اووه اووه

219
00:56:01,200 --> 00:56:03,240
بذار یه نمونه بهت بدم

220
00:56:06,360 --> 00:56:07,920
این به حساب نمی آید

221
00:56:08,520 --> 00:56:11,280
این دوچرخه من نیست من می خواهم دوباره آن را سوار کنم

222
00:56:13,920 --> 00:56:15,360
الان میتونم انجامش بدم

223
00:56:15,720 --> 00:56:17,160
این یکی حساب میشه

224
00:56:21,480 --> 00:56:22,560
من آن را می دانستم

225
00:56:23,640 --> 00:56:24,720
انجام شد

226
00:56:26,520 --> 00:56:28,080
آن را داخل حوض ماهی بریزید

227
00:56:31,920 --> 00:56:33,600
ولکر ولکر

228
00:56:34,560 --> 00:56:35,880
شما نمی توانید آن را انجام دهید

229
00:56:40,440 --> 00:56:42,000
حالا نوبت ایلم است

230
00:56:45,840 --> 00:56:47,400
علم علم

231
00:56:47,520 --> 00:56:48,720
شما می توانید آن را انجام دهید

232
00:57:01,680 --> 00:57:02,760
بیا

233
00:57:10,800 --> 00:57:14,640
-در این زمینه شانس زیادی ندارم. - ربطی به شانس نداره.

234
00:57:19,080 --> 00:57:21,240
خوب، بیایید آن را به شخص دیگری تغییر دهیم.

235
00:57:23,760 --> 00:57:26,280
-دوباره امتحان کن -من انجامش میدم

236
00:57:29,280 --> 00:57:30,600
نوبت من است

237
00:57:38,520 --> 00:57:41,520
گلپر گلپر

238
00:58:21,480 --> 00:58:22,560
در حال حاضر

239
00:58:28,320 --> 00:58:29,400
در حال حاضر

240
00:58:34,920 --> 00:58:36,000
همین الان

241
00:58:39,840 --> 00:58:40,800
در حال حاضر

242
00:59:17,160 --> 00:59:18,840
تو سختی

243
00:59:21,840 --> 00:59:22,800
من ندارم

244
00:59:22,920 --> 00:59:24,960
- بلند شو - یه نگاهی بنداز

245
00:59:25,200 --> 00:59:26,640
بهتر نیست

246
00:59:27,000 --> 00:59:27,960
بایستید

247
00:59:28,200 --> 00:59:30,360
- خیلی منزجر کننده - برهنه کن

248
00:59:31,920 --> 00:59:32,760
بلند شو

249
00:59:33,360 --> 00:59:36,120
شلوارش را در بیاور گلپر شلوارش را در بیاور

250
00:59:36,240 --> 00:59:38,280
چیزی برای دیدن نیست خیلی کوچک است.

251
00:59:40,800 --> 00:59:42,120
بیا رینر بلند شو

252
00:59:42,240 --> 00:59:44,160
بلند شو بلند شو

253
00:59:44,280 --> 00:59:46,320
شلوارت را در بیاور، سریع در بیاور

254
01:00:00,000 --> 01:00:01,080
مراقب باشید

255
01:00:13,920 --> 01:00:14,880
همین جا

256
01:00:39,000 --> 01:00:40,800
می توانید امروز مرا به گلیویتز برسانید؟

257
01:00:45,240 --> 01:00:46,200
گلیویتز؟

258
01:00:50,520 --> 01:00:52,080
تو گلیویتز چیکار میکنی؟

259
01:00:54,480 --> 01:00:55,800
رفتن به دیسکو؟

260
01:01:23,160 --> 01:01:24,480
شاید

261
01:01:30,240 --> 01:01:32,040
الان کجا رفتی

262
01:02:15,120 --> 01:02:17,400
با همه براندی بنوشید

263
01:02:43,200 --> 01:02:45,480
می توانید مرا به گلیویتز ببرید؟

264
01:02:55,320 --> 01:02:56,400
متاسفم

265
01:02:57,240 --> 01:02:58,920
من کارهای دیگری برای انجام دادن دارم

266
01:03:09,240 --> 01:03:11,280
چگونه می خواهید به گلیویتز برسید؟

267
01:03:29,040 --> 01:03:30,720
سریع برو خونه

268
01:04:36,240 --> 01:04:38,520
امروز خیلی خوش گذشت. همه چیز خوب پیش رفت.

269
01:04:48,120 --> 01:04:49,680
به همه خوش گذشت

270
01:04:52,920 --> 01:04:54,720
غذای کافی برای خوردن وجود دارد

271
01:05:00,240 --> 01:05:02,880
خیلی وقت بود اینقدر شاد نخندیده بودم

272
01:05:04,800 --> 01:05:07,200
هنوز مقداری سالاد پاستا داریم

273
01:05:13,800 --> 01:05:16,080
بچه ها هم خیلی خوشحال هستند

274
01:05:17,760 --> 01:05:20,040
هرگز آنا را به این شادی ندیده بودم

275
01:05:20,400 --> 01:05:22,320
او معمولا فقط شاکی است

276
01:05:25,800 --> 01:05:28,080
خوشبختانه من یک کیک دیگر پختم

277
01:05:28,920 --> 01:05:30,840
در غیر این صورت به اندازه کافی برای خوردن وجود نخواهد داشت

278
01:05:31,080 --> 01:05:34,320
یادم می آید مادرم همیشه از زمان مناسب برای خندیدن مطمئن نبود.

279
01:05:36,480 --> 01:05:39,480
هر وقت اتفاق خنده‌داری می‌افتد، او هرگز لبخند نمی‌زند

280
01:05:42,000 --> 01:05:44,160
وقتی هیچ چیز خنده‌داری در مورد او وجود ندارد می‌خندد

281
01:05:44,400 --> 01:05:46,680
وقتی اتفاقات بدی بیفتد می خندد

282
01:05:46,920 --> 01:05:50,040
وقتی کسی می میرد، ناگهان لبخند می زند

283
01:05:51,240 --> 01:05:54,240
این از قلب من نیست، این فقط بدن من است که بی اختیار واکنش نشان می دهد.

284
01:05:56,160 --> 01:06:00,120
هر چه بیشتر سعی می کند نخندد، سخت تر می خندد

285
01:06:00,480 --> 01:06:02,640
او تا زمانی که واقعاً خیلی سخت خندید تسلیم نشد

286
01:06:04,440 --> 01:06:09,120
از ترس دیده شدن با دستانش دهانش را گرفت و صورتش قرمز شد.

287
01:06:12,240 --> 01:06:15,120
جالب اینجاست که افراد وقتی خجالت می کشند سرخ می شوند

288
01:06:15,600 --> 01:06:18,720
در این هنگام همه آن را دیدند

289
01:06:31,560 --> 01:06:34,680
ما در روز تولد مامان یک حقه بازی کردیم

290
01:06:40,200 --> 01:06:44,280
ایده بابا بود او همیشه می خواست مامان را بخنداند.

291
01:06:55,920 --> 01:06:57,480
اما هرگز موفق نشد

292
01:07:27,480 --> 01:07:31,200
باشد که او عمر طولانی داشته باشد

293
01:07:31,440 --> 01:07:34,080
سه تشویق برای او

294
01:07:35,280 --> 01:07:39,000
ایشالا که عمری طولانی داشته باشه

295
01:07:39,240 --> 01:07:41,760
سه تشویق برای او

296
01:07:42,840 --> 01:07:46,560
سلام هوری

297
01:07:48,720 --> 01:07:50,400
برای مادر آرزوی بهترین ها را دارم

298
01:07:51,240 --> 01:07:53,040
بگذار از پیری اش لذت ببرد

299
01:07:53,160 --> 01:07:55,560
سه تشویق برای او

300
01:09:48,960 --> 01:09:51,720
خوشحالم که اشنا شدید

301
01:09:52,800 --> 01:09:54,960
لنکا هنوز اینجا هیچ دوستی پیدا نکرده است

302
01:09:55,680 --> 01:09:57,360
هیچ کس اینجا زندگی نمی کند

303
01:10:06,480 --> 01:10:08,160
پدرت خیلی خوب است، درست است؟

304
01:10:09,360 --> 01:10:11,520
خیلی خوبه هنوزم میتونم نگهش دارم

305
01:10:18,480 --> 01:10:20,280
آیا می توانم یک شب اینجا بمانم

306
01:10:23,520 --> 01:10:24,720
که

307
01:10:27,720 --> 01:10:30,360
اگر همه موافقید

308
01:10:33,000 --> 01:10:34,080
امروز؟

309
01:10:36,240 --> 01:10:38,400
اول باید از پدرت اجازه بگیریم

310
01:10:43,320 --> 01:10:45,000
موبایل خوب

311
01:10:45,840 --> 01:10:46,800
بنفش

312
01:10:47,880 --> 01:10:49,320
این مال مادر منه

313
01:10:49,680 --> 01:10:51,000
برای من استفاده کرد

314
01:10:53,160 --> 01:10:54,480
من هستم

315
01:10:55,440 --> 01:10:58,680
مادر دوست جدیدم می خواهد چیزی به شما بگوید

316
01:11:07,080 --> 01:11:09,600
سلام، من کریستا از اتاق 10 هستم.

317
01:11:12,480 --> 01:11:13,800
بله، از برلین

318
01:11:18,840 --> 01:11:21,360
دخترت الان پیش ماست

319
01:11:23,280 --> 01:11:24,360
شب بخیر

320
01:11:31,680 --> 01:11:34,080
-شب بخیر -رویاهای شیرین

321
01:11:36,360 --> 01:11:37,560
رویای شیرین

322
01:11:50,880 --> 01:11:54,480
هر چیزی می تواند ما را بیدار کند، هر چیزی می تواند ما را بیدار کند

323
01:12:16,920 --> 01:12:18,720
می توانی برای من لالایی بخوانی

324
01:12:23,160 --> 01:12:25,440
مادرت شب ها برایت آواز می خواند؟

325
01:12:35,760 --> 01:12:37,200
اول باید یادآوری کنم

326
01:12:37,800 --> 01:12:39,960
من زیاد اهل خوانندگی نیستم.

327
01:12:40,680 --> 01:12:42,120
اشکالی ندارد

328
01:12:52,200 --> 01:12:55,200
شب بخیر شب بخیر

329
01:12:56,520 --> 01:12:59,760
پر از گل رز

330
01:13:01,320 --> 01:13:03,960
تزئین شده با میخک

331
01:13:05,400 --> 01:13:08,280
برو تو رختخواب

332
01:13:09,720 --> 01:13:12,840
فردا صبح اگر لطف خداست

333
01:13:13,680 --> 01:13:16,680
دوباره بیدار میشی

334
01:13:18,120 --> 01:13:21,240
فردا صبح اگر لطف خداست

335
01:13:22,200 --> 01:13:25,200
دوباره بیدار میشی

336
01:14:49,680 --> 01:14:51,720
آلما ولش کن

337
01:15:15,240 --> 01:15:16,440
آلما نکن

338
01:16:58,080 --> 01:16:59,880
حادثه کار

339
01:17:00,960 --> 01:17:02,640
حادثه کار

340
01:17:04,680 --> 01:17:06,480
حادثه کار

341
01:17:07,800 --> 01:17:10,800
اگر یک کلمه را بارها تکرار کنید

342
01:17:11,280 --> 01:17:13,800
معنای اصلی خود را از دست خواهد داد

343
01:17:14,880 --> 01:17:17,280
فریتز دچار سانحه کاری شد

344
01:17:18,360 --> 01:17:20,160
حادثه کار

345
01:17:24,360 --> 01:17:27,480
پای دیگرش را هم قطع کنند؟

346
01:17:29,880 --> 01:17:32,040
این سندرم درد خیالی است

347
01:17:33,480 --> 01:17:35,640
پزشکان می گویند این ممکن است رخ دهد

348
01:17:38,400 --> 01:17:39,960
الان ساکته

349
01:17:51,960 --> 01:17:52,920
خیر

350
01:17:54,480 --> 01:17:57,960
تکان نخورد چون چوبی در دهانش گذاشتند.

351
01:18:00,960 --> 01:18:02,400
اگر با دقت گوش کنید

352
01:18:03,840 --> 01:18:05,520
هنوز صدای ناله اش را می شنوید

353
01:18:07,920 --> 01:18:09,240
شنیدی؟

354
01:20:30,600 --> 01:20:35,160
عجیب است که چیزی که دیگر وجود ندارد همچنان می تواند باعث درد شود.

355
01:21:08,520 --> 01:21:09,600
خیلی گرم

356
01:21:12,720 --> 01:21:14,280
چه اشکالی دارد

357
01:21:15,600 --> 01:21:16,680
هیچ چیز

358
01:21:17,880 --> 01:21:19,320
برو بخواب

359
01:21:22,080 --> 01:21:24,240
دوباره رفتی خونه عمو فریتز؟

360
01:21:35,280 --> 01:21:39,000
مامان چیزهای زیادی را که نباید به خاطر می آورد به یاد می آورد

361
01:21:39,240 --> 01:21:42,120
چون او حتی زمانی که آن اتفاقات افتاد آنجا نبود

362
01:21:42,720 --> 01:21:44,640
مثلا یادش می آید

363
01:21:44,880 --> 01:21:48,600
خواهرش اریکا همیشه عصاهای عمو فریتز را می دزدید

364
01:21:49,080 --> 01:21:52,080
می خواهم امتحان کنم که آیا می توانم روی یک پا راه بروم

365
01:21:53,160 --> 01:21:57,000
اما اگر از او بپرسید که وقتی همه این اتفاقات افتاد کجا بود

366
01:21:57,360 --> 01:21:58,920
او به یاد نمی آورد

367
01:21:59,880 --> 01:22:03,000
شاید به این دلیل است که شما فقط می توانید دیگران را ببینید

368
01:22:03,480 --> 01:22:04,920
اما نمی توانم خودم را به وضوح ببینم

369
01:22:32,880 --> 01:22:33,960
عجیب و غریب

370
01:23:04,680 --> 01:23:06,240
به گلیویتز رفتی؟

371
01:23:15,840 --> 01:23:17,520
چطور برگشتی؟

372
01:23:22,800 --> 01:23:24,240
اتوتوپ زدن

373
01:23:41,760 --> 01:23:43,200
چه کسی تو را برگرداند؟

374
01:23:57,000 --> 01:23:58,320
پدرت

375
01:24:01,680 --> 01:24:03,480
آیا او هم به دیسکو رفت؟

376
01:24:04,680 --> 01:24:05,640
خیر

377
01:24:13,560 --> 01:24:14,760
بعد چی؟

378
01:24:18,960 --> 01:24:21,600
داشتم آماده رفتن می شدم که تصادفاً با ماشین رد شد.

379
01:25:03,600 --> 01:25:04,680
راینر

380
01:25:08,040 --> 01:25:09,600
تو پسر عموی من هستی

381
01:25:16,920 --> 01:25:19,920
اما پدر من هم عموی شماست. فکر کنم شما هم مشکلی ندارید

382
01:25:26,520 --> 01:25:27,600
چی

383
01:25:31,680 --> 01:25:34,320
همه می دانند که به او اجازه می دهید با شما رابطه جنسی داشته باشد

384
01:30:22,800 --> 01:30:25,800
ما اغلب می گوییم، نگران آنچه می گویید نباشید، بستگی به نحوه انجام آن دارد.

385
01:30:25,920 --> 01:30:27,840
اعمال حقیقت را می گوید

386
01:30:28,560 --> 01:30:30,000
من این را باور نمی کنم

387
01:30:31,920 --> 01:30:34,320
فکر می کنم وقتی کاری انجام می دهید

388
01:30:35,880 --> 01:30:37,680
به طور غیر ارادی تحت تأثیر محیط قرار می گیرد

389
01:31:05,400 --> 01:31:07,680
وقتی با دوستی هستم

390
01:31:08,040 --> 01:31:09,720
طولی نمی کشد

391
01:31:09,960 --> 01:31:12,840
من می توانم با نحوه صحبت آنها ترکیب شوم.

392
01:31:13,560 --> 01:31:17,640
حتی مجبور شدم چیزهایی را که دوست نداشتم بپذیرم

393
01:31:18,600 --> 01:31:21,720
خنده بلند به روشی تاکیدی

394
01:31:21,960 --> 01:31:26,280
من این کار را آگاهانه انجام ندادم، کاملاً از بدنم ناخودآگاه بود.

395
01:31:27,600 --> 01:31:30,720
پدر گاهی می گوید بس است

396
01:31:30,840 --> 01:31:33,360
من باید دوباره خودم باشم

397
01:31:35,280 --> 01:31:36,720
اما چگونه می توانم دوباره خودم باشم؟

398
01:31:36,960 --> 01:31:39,600
من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم

399
01:31:39,840 --> 01:31:41,880
بعد سرم گیج میره

400
01:31:42,120 --> 01:31:45,720
چون سعی می کنم نحوه صحبتم را به خاطر بسپارم.

401
01:31:46,920 --> 01:31:49,320
بنابراین من بارها و بارها نام خود را فریاد زدم

402
01:31:49,800 --> 01:31:51,960
تا زمانی که ناآشنا به نظر برسد

403
01:31:53,520 --> 01:31:57,600
بعد خودم را در چشم پدرم تصور کردم

404
01:31:57,720 --> 01:31:59,760
در دلش عمل کن

405
01:32:00,960 --> 01:32:04,560
تصویر من که "باید خودم باشم"

406
01:32:12,000 --> 01:32:15,600
تا کی می توانید بدون اینکه کسی متوجه شود وانمود کنید که خوشحال هستید؟

407
01:33:02,880 --> 01:33:03,960
حادثه کار

408
01:34:45,000 --> 01:34:47,160
چند روزه که اینجوری شده

409
01:36:01,440 --> 01:36:04,320
مادر ناگهان نتوانست راه برود

410
01:36:04,680 --> 01:36:07,320
دکتر هم نمیتونه توضیح بده

411
01:36:07,440 --> 01:36:11,520
او گفت که در سلامت کامل است و نیازی به سر و صدا نیست

412
01:36:12,000 --> 01:36:14,880
مادرم تمام تلاشش را کرد اما فایده ای نداشت

413
01:36:15,600 --> 01:36:17,760
پاهایش دیگر از او اطاعت نمی کنند

414
01:36:18,960 --> 01:36:20,880
پزشک استراحت در بستر را توصیه می کند

415
01:36:23,160 --> 01:36:25,200
هر شب به درگاه خدا دعا می کنیم

416
01:36:25,320 --> 01:36:28,200
امیدوارم مادرم به زودی دوباره راه برود

417
01:40:13,560 --> 01:40:15,000
آلما کجایی

418
01:40:15,600 --> 01:40:17,160
بیا بیرون تو برنده ای

419
01:40:23,640 --> 01:40:25,320
آلما در اطراف هستی؟

420
01:40:25,560 --> 01:40:27,240
اینجا من اینجا هستم

421
01:40:27,360 --> 01:40:29,400
آلما، این سرگرم کننده نیست. بیا بیرون

422
01:40:32,520 --> 01:40:35,160
اینجا من در درخت هستم. لیا، نگاه کن

423
01:40:36,600 --> 01:40:37,920
او گم شده است

424
01:40:38,640 --> 01:40:40,320
من اینجا هستم

425
01:40:40,440 --> 01:40:41,760
او را دیدی

426
01:40:42,120 --> 01:40:43,920
نه، او باید برود

427
01:40:44,040 --> 01:40:45,840
من اینجام لیا

428
01:40:48,480 --> 01:40:49,920
اینجا

429
01:40:51,720 --> 01:40:53,040
کمکم کن

430
01:41:00,600 --> 01:41:02,760
لیا گتی

431
01:41:04,200 --> 01:41:06,000
من اینجا هستم

432
01:41:07,680 --> 01:41:09,120
روی درخت

433
01:41:11,280 --> 01:41:12,720
من اینجا هستم

434
01:41:20,520 --> 01:41:21,720
لیا

435
01:42:03,720 --> 01:42:04,680
آلما

436
01:42:23,880 --> 01:42:28,080
چگونه می توانید بفهمید که هنوز زنده هستید؟

437
01:42:29,400 --> 01:42:33,600
آنقدر تب داشتم که مجبور شدند به دکتر زنگ بزنند

438
01:42:33,720 --> 01:42:36,000
اما خود را درمانده دید

439
01:42:38,760 --> 01:42:42,000
ترودی دستش را روی پیشانی من گذاشت

440
01:42:42,360 --> 01:42:47,160
درست مثل وقتی که به گاوی که گوساله اش را به دنیا می آورد دلداری می دهد

441
01:42:51,240 --> 01:42:54,000
تمام شب را کنار من ماند

442
01:42:56,040 --> 01:42:58,320
اما وقتی همه گفتند که ترودی نیز

443
01:42:58,560 --> 01:43:02,760
وقتی دستم را دراز کردم تا او را لمس کنم، مادرم در ابتدا همچنان مقاومت می کرد.

444
01:43:03,120 --> 01:43:05,520
اما در نهایت او دیگر اصرار نکرد

445
01:43:06,360 --> 01:43:09,960
من معتقدم به همین دلیل بود که او توانست خیلی سریع از زمین بازگردد

446
01:43:10,800 --> 01:43:14,520
وضعیت فریتز پیچیده تر بود.

447
01:43:14,760 --> 01:43:18,600
ترودی نمی تواند از هوای رقیق پای دیگری را تجسم کند.

448
01:43:18,960 --> 01:43:20,400
هدا مطمئن بود آن سگ ها

449
01:43:20,640 --> 01:43:23,160
من خیلی وقت پیش آن پا را می خوردم

450
01:43:23,400 --> 01:43:26,400
اما او می تواند درد خیالی را کاهش دهد

451
01:43:26,640 --> 01:43:29,400
دستش را روی مرکز فریتز گذاشت

452
01:43:29,520 --> 01:43:33,240
آرام شد و ناله هایش آرام تر شد.

453
01:44:43,440 --> 01:44:45,960
چربی بتا خیلی راحت با مردان تعامل دارد

454
01:44:46,080 --> 01:44:48,600
او نابارور به دنیا آمد

455
01:44:49,320 --> 01:44:51,600
ترودی چندان خوش شانس نبود.

456
01:44:54,360 --> 01:44:58,320
او باید مطمئن می شد که "ورود برای مردان امن است"

457
01:44:59,280 --> 01:45:01,440
به عنوان یک خدمتکار، شما باید سریع روی پای خود باشید

458
01:45:01,680 --> 01:45:05,640
کوشا باشید و فقط به خاطر باردار بودن کار را از دست ندهید

459
01:45:07,320 --> 01:45:08,760
من آنها را نمی شناسم

460
01:45:09,000 --> 01:45:13,080
چگونه ترودی به یک بتا چربی تبدیل شد؟

461
01:45:13,560 --> 01:45:17,280
اما ترودی چندی پیش به اینجا رسید

462
01:45:18,000 --> 01:45:20,400
مجبور شدم چند روزی بروم

463
01:45:20,520 --> 01:45:22,560
باید اون موقع باشه

464
01:45:22,800 --> 01:45:24,720
وقتی او برمی گردد

465
01:45:25,080 --> 01:45:27,840
شب، خدمتکاران مرد در یک ردیف جلوی در ایستادند

466
01:45:28,560 --> 01:45:31,800
نمی دانم گونی روی سرش بگذارند؟

467
01:45:35,400 --> 01:45:39,000
گرتی با خودش فکر کرد که زیباتر از قبل نیست.

468
01:45:39,360 --> 01:45:42,240
به نظر می رسد که او ناگهان بوده است

469
01:45:42,480 --> 01:45:44,640
پرتاب به این دنیا، با ضرر

470
01:45:48,840 --> 01:45:52,440
ترودی گفت که فریتز در تمام زندگی خود نابینا بوده است.

471
01:45:53,280 --> 01:45:55,920
اما فکر نمی‌کنم زندگی ترودی هم معنایی داشته باشد.

472
01:45:57,240 --> 01:45:59,640
شاید به همین دلیل از او مراقبت می کند

473
01:46:00,960 --> 01:46:04,680
به این ترتیب، شما آنقدر تنها نخواهید بود و زندگی شما بی معنی خواهد شد.

474
01:47:02,520 --> 01:47:03,720
چگونه است

475
01:47:05,160 --> 01:47:06,600
من نمی دانم

476
01:47:07,920 --> 01:47:09,000
من سعی خواهم کرد

477
01:47:13,800 --> 01:47:15,720
مگس ها هنوز آنجا هستند؟

478
01:47:18,120 --> 01:47:19,440
صدای حرکتی شنیدم

479
01:47:25,440 --> 01:47:28,080
هر کس آخر بیاید به جهنم خواهد رفت

480
01:47:39,720 --> 01:47:46,320
هر کس آخر بیاید به جهنم خواهد رفت

481
01:48:10,320 --> 01:48:14,880
آلما تمام تابستان منتظر بود که بمیرد یا هرگز بیدار نشود.

482
01:48:15,240 --> 01:48:17,520
به نظر می رسد خدا او را فراموش کرده است

483
01:48:23,040 --> 01:48:24,480
در عوض او مرا با خود برد

484
01:48:36,600 --> 01:48:40,200
اگر آلما آخرین کسی بود که بیرون می آمد، شاید هنوز زنده بودم

485
01:48:46,560 --> 01:48:49,680
تا پایان تابستان، آلما هنوز نمرده بود.

486
01:48:50,160 --> 01:48:51,960
اما مادربزرگ ما مرد

487
01:48:52,440 --> 01:48:54,720
بعد ناگهان من هم مردم

488
01:48:55,320 --> 01:48:56,880
گریه نکن

489
01:48:57,960 --> 01:48:59,520
همش ساختگیه

490
01:49:14,640 --> 01:49:18,600
آلما فکر می کرد مادربزرگش تنها کسی است که هرگز نخواهد مرد

491
01:49:18,960 --> 01:49:21,120
به نظر می رسد مرگ ربطی به او ندارد

492
01:49:21,360 --> 01:49:23,520
چون خیلی از مرگ می ترسد

493
01:49:27,720 --> 01:49:30,240
سپس زمان او فرا خواهد رسید

494
01:49:38,160 --> 01:49:40,920
یک شب او در راه بود به کلبه

495
01:49:41,040 --> 01:49:43,080
ناگهان به زمین افتاد

496
01:49:44,520 --> 01:49:47,040
او باید در آن زمان چیزی فوری برای رسیدگی به آن داشته باشد

497
01:49:47,760 --> 01:49:50,400
هدا خندید و گفت حتما آن موقع متوجه شده است

498
01:49:50,520 --> 01:49:53,040
آخرین مهلت نزدیک است و من آنقدر می ترسم که عصبانی هستم

499
01:49:54,960 --> 01:49:58,080
او زود ردای خود را بلند کرد

500
01:49:58,320 --> 01:50:00,720
به این ترتیب وقتی به کلبه می رسیم می توانیم مشکل را سریعتر حل کنیم.

501
01:50:01,320 --> 01:50:03,600
اما او هرگز نتوانست دوباره به آن برسد

502
01:50:05,520 --> 01:50:09,480
پدر گفت آن زمان او بود

503
01:50:09,720 --> 01:50:12,360
تنها باری که باسن برهنه مادربزرگش را دید

504
01:50:13,920 --> 01:50:16,440
همین، او و دیگران

505
01:50:16,680 --> 01:50:19,200
مرده ها فرقی با هم ندارند

506
01:50:34,920 --> 01:50:38,520
پنجره باز می شود و روح به بیرون پرواز می کند

507
01:50:44,880 --> 01:50:46,920
ساعت می ایستد

508
01:50:51,480 --> 01:50:54,120
سنگ محافظ در برابر چشم بد

509
01:51:04,200 --> 01:51:06,840
به این ترتیب مگس ها نمی توانند به داخل پرواز کنند.

510
01:51:18,960 --> 01:51:22,680
پروردگار خوب معتقد بود که او مؤمن است

511
01:51:32,040 --> 01:51:35,040
بانوان عزادار روستا نیاز به تماشای دو بار در روز دارند

512
01:51:35,160 --> 01:51:37,080
بیا و جسد را پاک کن

513
01:51:37,680 --> 01:51:39,720
اما به خاطر همسران عزادارمان

514
01:51:39,840 --> 01:51:43,560
دو هفته پیش هنگام زایمان فوت کرد.

515
01:51:43,800 --> 01:51:45,600
ترودی باید مسئولیت را بر عهده می گرفت

516
01:51:48,120 --> 01:51:52,440
پارچه مرطوب آغشته به سرکه و گزنه را به صورت متوفی بمالید.

517
01:51:59,400 --> 01:52:02,280
در پایان بیداری یادم می آید

518
01:52:02,400 --> 01:52:05,400
دستانش با جای زخم پوشیده شده است

519
01:52:16,920 --> 01:52:19,200
ما را به وسوسه نکش

520
01:52:19,440 --> 01:52:21,840
اما ما را از شر نجات بده

521
01:52:22,080 --> 01:52:26,040
پادشاهی، قدرت و جلال همه از آن شماست

522
01:52:26,280 --> 01:52:27,720
ما دعا می کنیم

523
01:52:28,560 --> 01:52:32,760
او دیگر مجبور نیست مادرش را ببیند

524
01:52:37,560 --> 01:52:41,520
هر وقت سعی می کنم چهره او را تصور کنم

525
01:52:42,360 --> 01:52:44,640
همه چیز مبهم می شود

526
01:52:45,480 --> 01:52:48,000
با وجود اینکه او را اغلب می بینم، همیشه

527
01:52:48,600 --> 01:52:50,880
ظاهرش را به خاطر نمی آورم

528
01:52:55,320 --> 01:52:59,640
اما هنوز به وضوح نگاه دستان او را به خاطر دارم

529
01:53:10,560 --> 01:53:13,920
و قیافه اش در هنگام مرگ

530
01:53:17,160 --> 01:53:20,640
شاید به این دلیل است که او هرگز در زندگی خود به چنین کسی نگاه نکرده است

531
01:53:27,840 --> 01:53:29,880
کمی شوکه به نظر می رسید

532
01:53:30,240 --> 01:53:34,920
ترودی گفت که او چنین رفتار کرده است زیرا متوجه شده است که در حال مرگ است.

533
01:53:35,520 --> 01:53:37,200
اما به نظر من

534
01:53:37,560 --> 01:53:41,760
او باید چیز غیر منتظره ای دیده باشد

535
01:53:43,200 --> 01:53:47,400
هدا فکر می کند ممکن است در آفریقا تناسخ پیدا کند

536
01:53:47,640 --> 01:53:50,160
پدر گفت ممکن است مگس باشد

537
01:53:50,280 --> 01:53:53,280
لااقل دیگه کسی رو نکشته

538
01:53:55,800 --> 01:53:57,120
خیلی گرم

539
01:54:49,560 --> 01:54:53,760
مامان هرگز به چگونگی مرگ خواهرش اریکا اشاره نکرد

540
01:54:54,480 --> 01:54:56,400
به هر حال من از قبل می دانم

541
01:54:57,480 --> 01:54:59,640
یک بار عموی مامان به من گفت

542
01:55:00,240 --> 01:55:02,040
یک بار با او ملاقات کردم

543
01:55:02,280 --> 01:55:04,320
او برای دیدن ما به مزرعه آمد

544
01:55:05,160 --> 01:55:07,320
عمو فریتز و پای چوبی اش

545
01:55:07,680 --> 01:55:10,560
او به من گفت آن را بزنم و گفت که این کار باعث خوشبختی می شود.

546
01:55:55,680 --> 01:55:57,840
اریکا وارد رودخانه شد

547
01:55:57,960 --> 01:56:00,600
مثل خیلی از زنان بعد از جنگ

548
01:56:02,160 --> 01:56:05,520
آنها از آنچه بر زنان روستاهای دیگر گذشت شنیدند

549
01:56:06,720 --> 01:56:10,200
آنها از فاجعه احتمالی بیشتر از خود مرگ می ترسند

550
01:56:13,320 --> 01:56:16,320
مامان با اریکا وصل شد

551
01:56:16,800 --> 01:56:18,600
اما وقتی او در آب شیرجه می رود

552
01:56:18,720 --> 01:56:21,720
مارماهی شنا کرد و او را گاز گرفت

553
01:56:23,280 --> 01:56:26,760
او تنها کسی نبود که از رودخانه برگشت

554
01:56:27,120 --> 01:56:31,200
او هنوز احساس شرمندگی می کند که تا آخرش نرسیده است

555
01:56:33,240 --> 01:56:37,440
گاهی اوقات احساس می کنم مادر هنوز با اریکا زیر آب است

556
01:56:59,640 --> 01:57:00,840
لیا

557
01:57:06,000 --> 01:57:08,880
یادم می آید نلی می خواست با ما بیاید.

558
01:57:11,520 --> 01:57:15,000
من موافق نبودم چون نمی خواستم او آنجا باشد.

559
01:57:22,560 --> 01:57:26,280
یادم می آید احساس می کردم زندگی ام بی معنی است.

560
01:57:27,360 --> 01:57:29,760
چون من طعم توت فرنگی را مانند کایا انتخاب نکردم

561
01:57:31,800 --> 01:57:33,240
به جای آن وانیل را انتخاب کردم.

562
01:57:42,960 --> 01:57:45,000
آن تابستان را به یاد دارم

563
01:57:45,120 --> 01:57:47,520
شروع کردم به فکر کردن که آیا من جای شخص دیگری بودم

564
01:57:47,640 --> 01:57:49,680
من خوشحال تر خواهم شد

565
01:57:50,760 --> 01:57:53,400
حتی شروع کردم به حسادت به بدبختی های دیگران

566
01:57:54,120 --> 01:57:56,640
با اینکه مادر کایا فوت کرده است

567
01:58:00,960 --> 01:58:03,480
چقدر دلم می خواست این اتفاق برای من بیفتد

568
01:58:03,720 --> 01:58:05,400
آن وقت من می توانم مثل او باشم

569
01:58:11,280 --> 01:58:12,120
امروز دوباره به آن فکر می کنم

570
01:58:12,720 --> 01:58:15,960
اگر فقط وانیل را به جای توت فرنگی انتخاب نمی کردم

571
01:58:16,200 --> 01:58:19,680
احساس می کنم خیلی خوب می شود اگر زندگی من در اینجا به پایان برسد

572
01:58:31,560 --> 01:58:33,960
مادرت چطور فوت کرد؟

573
01:58:43,080 --> 01:58:44,520
سرطان ریه

574
01:58:55,320 --> 01:58:57,000
پس چرا هنوز سیگار میکشی؟

575
01:58:59,400 --> 01:59:01,200
انسان فانی است

576
01:59:02,040 --> 01:59:03,120
تو هم همینطور

577
01:59:14,520 --> 01:59:15,960
مادرت

578
01:59:18,600 --> 01:59:20,280
هنگام مرگ او حضور داشتید؟

579
01:59:27,480 --> 01:59:29,040
بیا بریم شنا

580
01:59:35,640 --> 01:59:36,840
برویم

581
01:59:45,000 --> 01:59:46,800
ممکن است غرق شویم

582
02:02:12,600 --> 02:02:13,680
کایا

583
02:03:01,080 --> 02:03:04,200
اگر بخواهم پایم را بلند کنم، می توانم

584
02:03:04,920 --> 02:03:07,800
اگر بخواهم دست هایم را بلند کنم، می توانم

585
02:03:09,480 --> 02:03:12,840
اما وقتی به قلبم دستور می دهم که از تپیدن باز بماند

586
02:03:13,200 --> 02:03:14,760
به من گوش نمی دهد

587
02:03:15,840 --> 02:03:17,520
هنوز در حال پریدن

588
02:03:23,040 --> 02:03:25,680
شاید هنوز تصمیمم را نگرفتم

589
02:03:27,480 --> 02:03:29,520
اگر واقعا اطاعت کند چه؟

590
02:03:32,640 --> 02:03:34,680
اگر واقعاً بخواهم از ته قلبم ضربانش را متوقف کند

591
02:03:36,120 --> 02:03:38,640
متوقف خواهد شد

592
02:03:41,640 --> 02:03:42,720
همین الان

593
02:03:50,280 --> 02:03:51,240
در حال حاضر

594
02:03:59,040 --> 02:04:00,000
در حال حاضر

595
02:04:13,560 --> 02:04:14,280
همین الان

596
02:04:23,760 --> 02:04:26,640
وقتی همه چیز تو چشمات وارونه باشه

597
02:04:26,880 --> 02:04:29,760
شاید خود واقعیت اینگونه باشد

598
02:04:33,720 --> 02:04:35,880
در واقع، شما می توانید به طور مستقیم تعیین کنید

599
02:04:36,120 --> 02:04:39,720
چیزهای به اصطلاح بد در واقع چیزهای خوبی هستند

600
02:05:11,160 --> 02:05:14,520
پس از انقلاب زمستانی، لیا به عنوان خدمتکار در مزرعه من مشغول به کار شد.

601
02:05:23,040 --> 02:05:23,400
باشه

602
02:05:24,960 --> 02:05:27,000
آن وقت تمام است

603
02:05:31,440 --> 02:05:34,080
شما مسئول رسیدگی به امور زنان هستید

604
02:08:18,840 --> 02:08:20,160
من آن را می دانستم

605
02:08:20,640 --> 02:08:22,200
تو مرغ هستی

606
02:08:27,120 --> 02:08:30,840
- بیا اینجا - گلپر، بیا اینجا راینر

607
02:08:30,960 --> 02:08:33,720
توقف توقف

608
02:08:33,840 --> 02:08:35,280
فقط اینجا

609
02:08:36,840 --> 02:08:39,120
باشه خیلی خوبه نزدیکتر بیا

610
02:08:39,360 --> 02:08:40,800
گلپر برو سمت راست

611
02:08:40,920 --> 02:08:44,160
-همه با هم بیاین -رینر شکمش را سفت می کند.

612
02:08:44,760 --> 02:08:47,640
من در حال حاضر کاملاً در مورد این دستگاه شگفت انگیز کنجکاو هستم

613
02:08:48,720 --> 02:08:51,360
ماشینی که معجزه می کند - باور نکردنی

614
02:09:33,720 --> 02:09:35,760
پرندگان چه می گویند؟

615
02:09:50,880 --> 02:09:55,080
-حالا می تونی عکس رو ببینی؟ -عجب است. آیا می توانید آن را تکان دهید؟

616
02:09:55,200 --> 02:09:57,360
- تکانش بده -یه لحظه صبر کن

617
02:09:57,600 --> 02:09:58,800
من خیلی کنجکاوم

618
02:09:59,040 --> 02:10:00,840
هنوز چیزی نمی بینم

619
02:10:05,520 --> 02:10:08,880
اگر قبلاً کسی این را به ما می گفت، فکر می کرد دیوانه است.

620
02:10:09,840 --> 02:10:12,000
من خیلی چاق به نظر میرسم

621
02:10:19,200 --> 02:10:22,080
گلپر شبیه یک روح است

622
02:10:24,720 --> 02:10:26,160
او دوباره ناپدید شد

623
02:10:27,120 --> 02:10:31,200
-ولی من اونقدرا چاق نیستم. ببین تو فقط چاق شدی

624
02:10:31,320 --> 02:10:32,880
پس دوربین

625
02:10:56,160 --> 02:10:57,960
هفته هاست که دنبالش می گردیم

626
02:10:58,080 --> 02:10:59,760
او کاملا ناپدید شد

627
02:11:03,720 --> 02:11:07,920
گفته می شود که او تا آلمان غربی شنا کرده است

628
02:11:09,360 --> 02:11:12,240
در خانه حتی یک کلمه هم درباره او گفته نشد

629
02:11:13,440 --> 02:11:15,120
من دیگر او را ندیدم

630
02:11:16,920 --> 02:11:19,560
گاهی فکر می کردم او فقط یک شبح در ذهن من است

631
02:11:19,800 --> 02:11:21,600
هرگز واقعا وجود نداشت

632
02:11:26,880 --> 02:11:28,080
گلپر

633
02:11:54,120 --> 02:11:57,600
یادم می آید آن تی شرت خیس شده را درآوردم

634
02:11:57,720 --> 02:12:00,240
چون محکم به بدنم می چسبد

635
02:12:02,280 --> 02:12:04,320
بعداً متوجه شدم

636
02:12:04,440 --> 02:12:07,560
این فقط من هستم که برهنه دویده ام و فقط لباس زیرم را پوشیده ام

637
02:12:12,840 --> 02:12:14,880
بوی علف خیس را به یاد دارم

638
02:12:16,560 --> 02:12:18,000
و دوستان پدر و مادرم

639
02:12:19,200 --> 02:12:21,120
نگاه ها

640
02:12:22,200 --> 02:12:24,120
حتی اسمش را هم به خاطر نمی آورم

641
02:12:27,120 --> 02:12:30,120
میدونم متوجه شد که نگاه تو چشماش جلب شد

642
02:12:32,400 --> 02:12:34,320
هنوز صورت سرخ شده ام را حس می کنم

643
02:12:34,920 --> 02:12:37,800
می خواهم دست هایم را جلوی سینه ام جمع کنم تا بپوشم

644
02:12:38,160 --> 02:12:40,080
اما این خیلی واضح خواهد بود

645
02:12:42,960 --> 02:12:46,680
وقتی وانمود کردم که متوجه نگاهش نشدم

646
02:12:47,160 --> 02:12:49,440
مثل به اشتراک گذاشتن یکی با او است

647
02:12:49,560 --> 02:12:51,600
رازی که نمی خواستم در میان بگذارم

648
02:14:18,840 --> 02:14:19,920
لیا

649
02:14:41,400 --> 02:14:43,800
آن تابستان باران بسیار مکرر می بارید

650
02:14:44,160 --> 02:14:46,440
ما یک فصل کامل برداشت را از دست دادیم

651
02:14:49,800 --> 02:14:51,480
کشاورزان روستاهای همجوار توزیع کردند

652
02:14:51,600 --> 02:14:54,600
نیمی از غذایی که از دست می دهیم

653
02:14:55,680 --> 02:14:58,440
در عوض از لیا خواست که خدمتکار او شود

654
02:14:58,560 --> 02:15:02,640
بعد از انقلاب زمستانی ما را ترک می کند و نزد او می رود.

655
02:15:05,040 --> 02:15:09,120
قبل از آن، او به دیدن الی رفت، درست مانند ترودی

656
02:15:10,080 --> 02:15:12,720
او تا سه هفته نمی تواند برای او کار کند

657
02:15:12,960 --> 02:15:15,120
چون نزدیک بود خونریزی کند و بمیرد

658
02:15:21,240 --> 02:15:25,440
بعداً از من پرسیدند چه اتفاقی برای لیا در مزرعه افتاده است

659
02:15:25,680 --> 02:15:28,680
گفتم تصادف کار

660
02:17:13,680 --> 02:17:16,200
50 49

661
02:18:08,520 --> 02:18:11,640
هر وقت سعی می کنم آن تابستان را به یاد بیاورم

662
02:18:12,360 --> 02:18:15,480
نمی توانم از خود فکر کنم که نلی در پایان چه دید

663
02:18:17,160 --> 02:18:20,040
و آیا چیزی بود که باید به آن توجه می کردم؟

664
02:18:24,360 --> 02:18:27,480
فکر می کنم نلی با بچه های دیگر «جنگ» بازی می کرد

665
02:18:28,080 --> 02:18:29,640
دور آتش نشستند

666
02:18:30,120 --> 02:18:33,000
تظاهر به خوردن موش و پاهای قورباغه

667
02:18:43,320 --> 02:18:45,960
اما من فقط همین را به یاد دارم

668
02:18:48,600 --> 02:18:51,000
دختری که در کنار رودخانه ملاقات کردم

669
02:18:54,600 --> 02:18:56,520
یادم هست اسمش کایا بود

670
02:19:11,760 --> 02:19:13,800
ما تمام تابستان به یک آهنگ گوش می دادیم

671
02:19:15,240 --> 02:19:17,280
این آهنگ مورد علاقه مادرش بود

672
02:19:49,080 --> 02:19:50,520
بستنی می خواهید؟

673
02:19:56,400 --> 02:19:57,840
توت فرنگی یا وانیل؟

674
02:19:58,200 --> 02:19:58,560
توت فرنگی

675
02:20:00,000 --> 02:20:00,960
دادن

676
02:20:02,640 --> 02:20:05,280
- تو چطور؟ آیا هنوز وانیل است؟ - من توت فرنگی می خواهم.

677
02:20:07,800 --> 02:20:09,000
توت فرنگی

678
02:20:09,480 --> 02:20:10,560
متشکرم

679
02:20:12,480 --> 02:20:14,160
منم توت فرنگی میخوام

680
02:20:15,720 --> 02:20:18,720
ببخشید عزیزم فقط وانیل مونده

681
02:20:19,320 --> 02:20:20,760
ما می توانیم تغییر کنیم

682
02:20:46,080 --> 02:20:46,920
تو آمده ای تا یک روح باشی

683
02:22:35,280 --> 02:22:49,800
@Huajian Feng Lishi حساب عمومی: راهنمای صوتی و تصویری

684
02:23:05,760 --> 02:23:11,520
هواجیان و فنگ لیشی خود را وقف ساختن آن کردند


